Termini e Condizioni d'Uso
Ultimo aggiornamento: Maggio 2026
Il presente documento costituisce un contratto legalmente vincolante tra l'utente finale (di seguito, l'"Utente") e il legittimo titolare dei diritti di proprietà intellettuale dell'applicazione WhatEat (di seguito, il "Licenziante"). Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'applicazione mobile o web WhatEat (di seguito, l'"Applicazione"), l'Utente accetta espressamente e incondizionatamente tutti i termini e le condizioni qui stabiliti.
1. Natura del Contratto: Licenza Software
Questo documento non costituisce un contratto per la prestazione di servizi, consulenza o assistenza tecnica continuativa. Il rapporto giuridico instaurato tra il Licenziante e l'Utente è strettamente una Licenza d'Uso di Proprietà Intellettuale. Il Licenziante non assume l'obbligo di svolgere alcuna attività lavorativa, professionale o di servizio a favore dell'Utente, ma concede esclusivamente il diritto tecnico di sfruttamento e visualizzazione di un'opera scientifica e tecnica digitale preesistente.
2. Concessione della Licenza e Ambito d'Uso
Il Licenziante concede all'Utente una licenza d'uso personale, revocabile, non esclusiva, non trasferibile e limitata per utilizzare l'Applicazione sui propri dispositivi compatibili, esclusivamente per scopi personali e non commerciali. L'oggetto materiale di questa licenza comprende unicamente ed esclusivamente:
- L'accesso all'interfaccia grafica e agli algoritmi automatizzati di calcolo nutrizionale inclusi nel codice eseguibile dell'Applicazione.
- La consultazione tecnica del database nutrizionale sincronizzato sulla piattaforma, che viene fornito in modo statico e pacchettizzato per il suo sfruttamento automatizzato da parte del software.
3. Delimitazione dei Diritti e Restrizioni
Per maggiore chiarezza sulla portata della proprietà intellettuale concessa, viene stabilita la seguente differenziazione dei diritti di accesso e delle restrizioni d'uso:
| Diritti Concessi all'Utente | Restrizioni Strette di Proprietà Intellettuale |
|---|---|
| Visualizzare i menu, le ricette e la distribuzione automatizzata dei macronutrienti calcolati dall'Applicazione. | È vietata l'ingegneria inversa, la decompilazione, l'estrazione del codice sorgente o lo smontaggio dell'Applicazione. |
| Utilizzare il motore di ricerca interno per consultare le informazioni nutrizionali degli alimenti nel database. | È vietata l'estrazione di massa, lo scraping di dati o la clonazione del database per scopi estranei all'Applicazione. |
| Accedere alle funzionalità avanzate ("Premium") acquistando la relativa licenza di abbonamento temporaneo. | È vietata la ridistribuzione, la vendita, il noleggio, la sublicenza o lo sfruttamento commerciale del nome, del logo, del codice o dei contenuti di WhatEat. |
L'Utente riconosce di non acquisire alcun diritto di proprietà sul software, sui marchi o sul database, la cui titolarità esclusiva spetta in ogni momento al Licenziante.
4. Esclusione di Consulenza Professionale e Garanzie
L'Applicazione e l'accesso al suo database sono forniti strettamente "così come sono" e "in base alla disponibilità" (as is). Il Licenziante non offre garanzie di alcun tipo riguardo all'infallibilità del software o all'accuratezza assoluta dei dati nutrizionali forniti in modo automatizzato.
5. Regime Commerciale e Gestione degli Accessi
L'accesso a determinate funzionalità avanzate dell'Applicazione richiede l'acquisto di una licenza di pagamento temporanea sotto forma di abbonamento ricorrente (mensile o annuale). La riscossione, la fatturazione, l'addebito e la gestione delle tasse derivanti da queste licenze sono effettuati interamente tramite un fornitore terzo indipendente che agisce come Commerciante di Registro (Merchant of Record).
L'Utente riconosce che il pagamento della tariffa corrispondente copre esclusivamente il diritto di accesso temporaneo alle funzionalità del software "Premium" e non dà diritto a richiedere supporto tecnico personalizzato offline, sviluppi personalizzati o qualsiasi tipo di prestazione lavorativa da parte del Licenziante.
6. Durata, Cancellazione e Politica di Rimborso
La licenza d'uso estesa ("Premium") rimarrà in vigore per il periodo contrattato dall'Utente (di mese in mese o di anno in anno). L'Utente può risolvere il presente contratto di licenza in qualsiasi momento annullando il proprio abbonamento tramite i canali abilitati dal Commerciante di Registro, il che interromperà il rinnovo automatico.
Data la natura strettamente digitale del prodotto oggetto della licenza (fornitura di contenuto digitale non fornito su supporto materiale), l'Utente acconsente espressamente al fatto che il diritto di recesso e di rimborso non sarà applicabile una vez avviato il download, l'accesso o l'esecuzione delle funzionalità avanzate del software, in conformità con la legislazione sulla tutela dei consumatori per i beni digitali.
7. Legge Applicabile e Giurisdizione
Il presente contratto di licenza d'uso è regolato in tutti i suoi aspetti dalla legislazione spagnola vigente. Per la risoluzione di qualsiasi controversia, conflitto o reclamo derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione di questo documento, le parti si sottopongono espressamente alla giurisdizione dei Tribunali della città di Cordova, Spagna, rinunciando formalmente a qualsiasi altro foro che possa corrispondere loro.
